To create a distribution, you must edit the toplevel VERSION file to reflect the version of ticc that you are releasing. Then you say "make dist", to create a file "ticc-(version).tar.gz". This is best done from a freshly checked out version of ticc.
Dvlab Open Wiki